Metrohm 794 Basic Titrino Manuale Utente

CH-9101 Herisau/Suisse E-Mail [email protected] Internet www.metrohm.com 794 Basic Titrino Version de programme 5.794.0010 Mode

2.1 Clavier 794 Basic Titrino 6 2 Opération manuelle 2.1 Clavier Les fonctions tierces (plan d'inscription supérieur) des touches s

3.2. Remote control commands 794 Basic Titrino 96 │ │ ├ .C45 Start volume read only/read+write │ │ ├ .C46 Asymmetry pH read only

3.2 Remote control commands 794 Basic Titrino 97 │ │ ├ .Y Y coordinate read only ditto │ ├ .EP EP entry │ │ ├ .Index Index of ent

3.2. Remote control commands 794 Basic Titrino 98 &Assembly Object Description Input range Reference & Root : ├ Assembly Assembly c

3.2 Remote control commands 794 Basic Titrino 99 &Setup Object Description Input range Reference & Root : ├ Setup Settings for the o

3.2. Remote control commands 794 Basic Titrino 100 "Setup", continuation │ │ ├ .E Error ON, OFF ditto │ │ ├ .H When “hol

3.2 Remote control commands 794 Basic Titrino 101 &Diagnose Object Description Input range Reference & Root : ├ Diagnose Diagnose ├ .

3.2. Remote control commands 794 Basic Titrino 102 3.2.2 Description of the remote control commands 3.2.2.1. Mode $G, $S, $H, $C Start and sto

3.2 Remote control commands 794 Basic Titrino 103 3.2.2.6. Mode.Def.SiloCalc.Assign.C24 RSX, EPX, CXX Mode.Def.SiloCalc.Assign.C25 RSX, EPX, CXX

3.2. Remote control commands 794 Basic Titrino 104 Mode.Parameter.TitrPara.VStep 0...0.10...9.999 .MptDensity: Parameter for DET: Measuring poin

3.2 Remote control commands 794 Basic Titrino 105 Selection of the measuring input; valid with measured quantities pH and U. "diff." means

2.2 Principe de l'introduction des données 794 Basic Titrino 7 2.2 Principe de l'introduction des données • Si vous appuyez sur une tou

3.2. Remote control commands 794 Basic Titrino 106 Mode.Parameter.Statistics.ResTab.Selected original, delete n, delete all Mode.Parameter.

3.2 Remote control commands 794 Basic Titrino 107 .pK: pK or HNP evaluation. Possible only in pH and U titrations. 3.2.2.25. Mode.Parameter.Presel

3.2. Remote control commands 794 Basic Titrino 108 3.2.2.30. Mode.Parameter.TitrPara.Direction +, -, auto Parameters for SET: Titration direction

3.2 Remote control commands 794 Basic Titrino 109 3.2.2.36. Mode.Parameter.Calibration.CalTemp -20.0...25.0...120.0 Parameters for CAL: Calibratio

3.2. Remote control commands 794 Basic Titrino 110 Parameters for TIP: Parameters of the elements of TIP. .Method: Method name of a method avai

3.2 Remote control commands 794 Basic Titrino 111 UserMeth.List.1.Bytes read only UserMeth.List.1.Checksum read only for each method List of the

3.2. Remote control commands 794 Basic Titrino 112 3.2.2.55. Config.Aux.DevName up to 8 ASCII characters Name of the instrument for connections

3.2 Remote control commands 794 Basic Titrino 113 3.2.2.61. SmplData.ONSilo.Counter.MaxLines read only SmplData.ONSilo.Counter.FirstLine read only

3.2. Remote control commands 794 Basic Titrino 114 Silo lines are not deleted when they are worked off. Assigned results are stored as C24 and C2

3.2 Remote control commands 794 Basic Titrino 115 Calibration data can be entered. They are accepted with &Info.CalibrationData $G. If calibrati

2.3 Introduction des textes 794 Basic Titrino 8 2.3 Introduction des textes <USER METH> <CLEAR> <QUIT> &l

3.2. Remote control commands 794 Basic Titrino 116 C40: Initial measured value in pH "5.12", mV (with U and Ipol) "41", µA

3.2 Remote control commands 794 Basic Titrino 117 C24.Value: Value "2.222" C24.Unit: Unit of the assigned value "%" C26.ActN:

3.2. Remote control commands 794 Basic Titrino 118 3.2.2.79. Info.ActualInfo.Titrator.CyclNo read only Info.ActualInfo.Titrator.V read only Inf

3.2 Remote control commands 794 Basic Titrino 119 3.2.2.82. Info.Assembly.CycleTime read only Info.Assembly.ExV read only Inquiries regarding bas

3.2. Remote control commands 794 Basic Titrino 120 Assembly.Outputs.SetLines $G Assembly.Outputs.SetLines.L0 active, inactive, pulse, OFF up

3.2 Remote control commands 794 Basic Titrino 121 Setup.Lock.UserMeth.Recall ON, OFF Setup.Lock.UserMeth.Store ON, OFF Setup.Lock.UserMeth.Delete

3.2. Remote control commands 794 Basic Titrino 122 The cycle number is set to 0 on switching on the instrument and it is always incremented as

3.2 Remote control commands 794 Basic Titrino 123 .P PowerOn: Simulation of power on (3.2.2.99). Not from mains. Messages from node .T, Titrator: .

3.2. Remote control commands 794 Basic Titrino 124 .Right: Relative specification of the width of the output medium (e.g. pa-per width) for the

3.3 Properties of the RS 232 Interface 794 Basic Titrino 125 3.3 Properties of the RS 232 Interface Data Transfer Protocol The Titrino is configu

2.4 Cours de maniement 794 Basic Titrino 9 2.4 Cours de maniement Avec ce petit cours de maniement, vous apprenez l'usage rapide et efficient

3.3 Properties of the RS 232 Interface 794 Basic Titrino 126 Titrino as Receiver : Titrino as Sender : Software-Hands

3.3 Properties of the RS 232 Interface 794 Basic Titrino 127 Titrino as Receiver : Titrino as Sender: Titrino transmissi

3.3 Properties of the RS 232 Interface 794 Basic Titrino 128 Titrino as Sender: The data flow can be interrupted by deactivating the C

3.3 Properties of the RS 232 Interface 794 Basic Titrino 129 3.3.2 Pin Assignment RS232C Interface Transmitted Data (TxD). If no data are tra

3.3 Properties of the RS 232 Interface 794 Basic Titrino 130 Contact arrangement at plug (female) for RS 232C socket (male) View of so

3.3 Properties of the RS 232 Interface 794 Basic Titrino 131 3.3.3 Que faire, si la transmission des données ne fonctionne pas? Problèmes Que fair

4.1 Messages d'erreur et messages spéciaux 794 Basic Titrino 133 4 Messages d'erreur, dérangements Le transfert des données ne fonctionne

4.1. Messages d'erreur et messages spéciaux 794 Basic Titrino 134 mes. dépassé La zone de mesure de ±2V est dépassée. Au lieu de la valeur

4.1 Messages d'erreur et messages spéciaux 794 Basic Titrino 135 temps d'arrêt atteint Le titrage SET a été interrompu, parce que le temp

2.4 Cours de maniement 794 Basic Titrino 10 2 × <QUIT> "Réglages divers" apparaît. Par <ENTER>, vous accéde

4.1. Messages d'erreur et messages spéciaux 794 Basic Titrino 136 E43 L'émission du Titrino a été interrompue pendant plus de 3 s par

4.2. Diagnostic 794 Basic Titrino 137 4.2 Diagnostic 4.2.1 Généralités Le 794 Basic Titrino est un appareils très précis et fiable. Grâce à sa constr

4.2. Diagnostic 794 Basic Titrino 138 4.2.3 Appareillage nécessaire: − Transmetteur de tension de calibrage, p. ex. 1.773.0010 Simulateur Met

4.2. Diagnostic 794 Basic Titrino 139 3 Test du clavier • Appuyer sur <1>. keys test • Appuyer sur <Enter>. keys testmatrix code •

4.2. Diagnostic 794 Basic Titrino 140 date/time cylinder code • Appuyer sur <Enter>. date XX-XX-XX XX:XX:XX code:D0 XX ml bu

4.2. Diagnostic 794 Basic Titrino 141 • Tourner le bouton ‘dV/dt’ jusqu'à la butée droite et appuyer <Enter>. Déroulement du test:: a)

4.2. Diagnostic 794 Basic Titrino 142 • Appuyer sur <Clear>. analog input test 1...5 • Court-circuiter l'entrée ‘Ind I’ (p. ex. ave

4.2. Diagnostic 794 Basic Titrino 143 Déroulement du test: 1. L'astérisque clignote durant le test.. 2. En cas d'erreur un message d&a

4.2. Diagnostic 794 Basic Titrino 144 Déroulement du test: 1. En cas d'erreur un message d'erreur apparaît. (S'il n'y a pa

4.2. Diagnostic 794 Basic Titrino 145 Déroulement du test: 1. En cas d'erreur un message d'erreur apparaît. (S'il n'y a pas de

2.4 Cours de maniement 794 Basic Titrino 11 2.4.2 Elaboration d'une méthode, titrage d'un acide Choix du mode <MODE> <ENTER

4.2. Diagnostic 794 Basic Titrino 146 Du point de départ jusqu'à la fin de course, la tige hélicoïdale parcourt une distance de 80 mm. En

4.3. Test de la RAM et initialisation 794 Basic Titrino 147 4.3 Test de la RAM et initialisation Dans de rares cas, il se peut que d'important

4.4. Dépannage d'une tige hélicoïdale bloquée, l'Unité interchangeable installée 794 Basic Titrino 148 4.4 Dépannage d'une tige hé

5.1 Interconnexion des appareils 794 Basic Titrino 149 5 Préparatifs Les câbles de secteur livrés avec l'appareil sont à trois conducteurs et m

5.1. Interconnexion des appareils 794 Basic Titrino 150 5.1.2 Branchement d'une imprimante L'interface RS232 du Titrino permet de bran

5.1 Interconnexion des appareils 794 Basic Titrino 151 5.1.3 Branchement d'une balance Les balances suivantes peuvent être branchées à la sort

5.1. Interconnexion des appareils 794 Basic Titrino 152 Une unité d'introduction spéciale livrée par le fabricant de balance permet d'i

5.1 Interconnexion des appareils 794 Basic Titrino 153 5.1.5 Branchement d'un enregistreur L'enregistreur se branche à la sortie analogiq

5.1. Interconnexion des appareils 794 Basic Titrino 154 5.1.6 Branchement d'un ordinateur Réglages au Titrino: Paramètres RS

5.2 Branchement des électrodes, installation du vase de titrage 794 Basic Titrino 155 5.2 Branchement des électrodes, installation du vase de titra

2.4 Cours de maniement 794 Basic Titrino 12 Au cas ou plusieurs points équivalents auraient été trouvés, vous pouvez las consulter par <ENTE

5.2. Branchement des électrodes, installation du vase de titrage 794 Basic Titrino 156 Remarques pratiques: • Préconditionner les électrodes de

5.2 Branchement des électrodes, installation du vase de titrage 794 Basic Titrino 157 Installation du vase de titrage Il est important pour le titr

6.1. Spécifications techniques 794 Basic Titrino 158 6 Annexe 6.1 Spécifications techniques Modes DET: Titrage dynamique à point d'équiva

6.1 Spécifications techniques 794 Basic Titrino 159 Affichage LCD, 2 lignes à 24 caractères Hauteur des caractères 5 mm Illuminé par LED Mémoire

6.1. Spécifications techniques 794 Basic Titrino 160 Branchement au secteur Tension 100, 117, 220/230, 240 V (commutable) Fréquence 50 ...

6.2 Attribution des contacts de la prise "Remote" 794 Basic Titrino 161 6.2 Attribution des contacts de la prise "Remote" ext

6.2. Attribution des contacts de la prise "Remote" 794 Basic Titrino 162 Sorties pin 17 (Sortie 3) pin 3 (Sortie 4)

6.2 Attribution des contacts de la prise "Remote" 794 Basic Titrino 163 6.2.1 Lignes de la prise "Remote" pendant le titrage

6.2. Attribution des contacts de la prise "Remote" 794 Basic Titrino 164 6.2.2 Impulsion "activation" en modes SET et CAL

6.3 Méthodes d'utilisateur 794 Basic Titrino 165 6.3 Méthodes d'utilisateur 6.3.1 Généralités Les méthodes suivantes sont prêtes à l’empl

2.4 Cours de maniement 794 Basic Titrino 13 2 x <QUIT> • Abandonnez l'introduction de formules en appuyant 2 fois sur <QUIT>. Po

6.3. Méthodes d'utilisateur 794 Basic Titrino 166 6.3.2 "Titer_pH" Le titre est calculé comme nombre sans di-mension hors de 5 do

6.3 Méthodes d'utilisateur 794 Basic Titrino 167 6.3.3 "Blank" Traiter l'échantillon à blanc comme les vrais échantillons. La m

6.3. Méthodes d'utilisateur 794 Basic Titrino 168 6.3.4 "Chloride" Electrode: Ag-Titrode 6.0430.100, entrée de mesure1. Réactif:

6.3 Méthodes d'utilisateur 794 Basic Titrino 169 6.3.5 "TAN-TBN" Détermination des indices d'acidité (TAN) et de basicité (TBN)

6.3. Méthodes d'utilisateur 794 Basic Titrino 170 6.3.6 "Diazo" Diazotation de sulfonamides et d'amines pri-maires. Electro

6.3 Méthodes d'utilisateur 794 Basic Titrino 171 6.3.7 "Br-Index" Détermination de l'indice de brome dans des produits pétrolie

6.3. Méthodes d'utilisateur 794 Basic Titrino 172 6.3.8 "Sapon.No" Détermination de l'indice de saponification dans des hui

6.3 Méthodes d'utilisateur 794 Basic Titrino 173 6.3.9 "Ca-Mg" Détermination de dureté de l'eau de potable Electrode: Ca-Elect

6.3. Méthodes d'utilisateur 794 Basic Titrino 174 6.3.10 "EDTA-NTA" EDTA et NTA dans les détergents et savons. Electrode: Electr

6.3 Méthodes d'utilisateur 794 Basic Titrino 175 6.3.11 "Metals" Les métaux suivants peuvent être déterminés avec cette méthode: T

2.4 Cours de maniement 794 Basic Titrino 14 Si vous avez branché un imprimante, vous voudrez sûrement faire imprimer automati-quement, en fin de

6.3. Méthodes d'utilisateur 794 Basic Titrino 176 6.3.12 "Perox.No" Détermination de l'indice de peroxyde des graisses et hu

6.3 Méthodes d'utilisateur 794 Basic Titrino 177 6.3.13 "FormolNo"" Détermination de l'indice de formol dans les jus de fr

6.3. Méthodes d'utilisateur 794 Basic Titrino 178 Form.Det Détermination de l'échantillon.

6.3 Méthodes d'utilisateur 794 Basic Titrino 179 FormolNo Déroulement TIP - Démarrer Form.Pre - Activer le Dosimate - Temps de réacti

6.3. Méthodes d'utilisateur 794 Basic Titrino 180 6.3.14 "P2O5Fert"" Dosage de P2O5 dans des engrais. Méthode TIP avec les

6.3 Méthodes d'utilisateur 794 Basic Titrino 181 - L'excès du réactif est déterminé. - Transmission de l'excès du réac

6.3. Méthodes d'utilisateur 794 Basic Titrino 182 P2O5Fert Déroulement TIP - Démarrer P2O5-1 - Activer le Dosimate - Temps de réac

6.4 Validation / GLP 794 Basic Titrino 183 6.4 Validation / GLP Les BPL (Bonnes Pratiques de Laboratoire) ou en anglais GLP (Good Laboratory Prac-t

6.5. Garantie et conformité 794 Basic Titrino 184 6.5 Garantie et conformité 6.5.1 Garantie Les produits Metrohm jouissent d'une garantie d

6.5 Garantie et conformité 794 Basic Titrino 185 6.5.2 Attestation de conformité UE Attestation de conformité UE La société Metrohm SA, Herisau, S

2.4 Cours de maniement 794 Basic Titrino 15 Pour vous éviter de devoir à chaque fois arrêter manuellement votre titrage, nous ajou-tons un critère d

6.5. Garantie et conformité 794 Basic Titrino 186 6.5.3 Certificat de conformité et de validation du systéme Certificate of Conformity and Syste

6.6 Programme de livraison et numéros de commande 794 Basic Titrino 187 6.6 Programme de livraison et numéros de commande 794 Basic Titrino ...

6.6. Programme de livraison et numéros de commande 794 Basic Titrino 188 Equipement de titrage Récipient de titrage, volume 1... 50 mL...

6.6 Programme de livraison et numéros de commande 794 Basic Titrino 189 Balances Câble Sartorius — balances MP8, MC1 (9 pôles/25 pôles)...

Index 794 Basic Titrino 190 Index Les textes qui apparaissent dans l'affichage sont imprimés en caractères gras. Les pages, concernant la co

Index 794 Basic Titrino 191 délai de démarrage ...23 demande ident: ...30, 40, 46, 50 demande p.d&

Index 794 Basic Titrino 192 incrément mini. ... 26, 32 indic.dérive: ... 40

Index 794 Basic Titrino 193 Pesée...69 pH(as) ...

Index 794 Basic Titrino 194 Titrage déroulement en DET ... 31 MET...

2.4 Cours de maniement 794 Basic Titrino 16 2.4.3 Mémoire des méthodes, mémorisation et chargement de méthodes Stockez la méthode que vous venez

2.4 Cours de maniement 794 Basic Titrino 17 2.4.4 Etalonnage du pH Les étalonnages du pH ne sont pas indispensables pour les titrages de pH, lorsqu

2.4 Cours de maniement 794 Basic Titrino 18 2.4.5 Statistique, taux acidimétrique de l'eau potable (titrage à point final) Maintenant, nou

2.4 Cours de maniement 794 Basic Titrino 19 Si le titrage est trop lent ou trop rapide, vous pouvez modifier les paramètres en cours de route. Si v

2.4 Cours de maniement 794 Basic Titrino 20 Après le second titrage, vous obtenez l'expression des calculs statistiques: Si vous n

2.4 Cours de maniement 794 Basic Titrino 21 Vous pouvez maintenant déterminer lequel des résultats est un "fuyard", pour l'éliminer d

2.5 Configuration, touche <CONFIG> 794 Basic Titrino 22 2.5 Configuration, touche <CONFIG> La touche <CONFIG> sert

2.5 Configuration, touche <CONFIG> 794 Basic Titrino 23 >Réglages divers dialogue: english date 2002-01-03

2.6 Choix du mode, touche <MODE> 794 Basic Titrino 24 >Variables communes C30 0.0 etc. Valeurs des variables c

2.6 Choix du mode, touche <MODE> 794 Basic Titrino 25 V/mLU/mV Vue d'ensemble des modes de titrage DET Titrage dynamique à point d&apo

Table des matières 794 Basic Titrino Table des matières 1 Introduction ...

2.7 Paramètres, touche <PARAM> 794 Basic Titrino 26 2.7 Paramètres, touche <PARAM> La touche <PARAM> sert à introdu

2.7 Paramètres, touche <PARAM> 794 Basic Titrino 27 débit titr.. max. ml/min **titr. dérive du sig. 50 mV/min **titr.

2.7 Paramètres, touche <PARAM> 794 Basic Titrino 28 pause 0 s **titr. entrée de mes: 1 I(pol)

2.7 Paramètres, touche <PARAM> 794 Basic Titrino 29 EP# arrêt 9 **titr. débit rempl. max. ml/min **titr. Arrêt aprè

2.7 Paramètres, touche <PARAM> 794 Basic Titrino 30 limite inf.1 -20.00 limite sup.1 20.00 EP

2.7 Paramètres, touche <PARAM> 794 Basic Titrino 31 Déroulement des titrages DET et MET Après le démarrage l'impulsion d'activati

2.7 Paramètres, touche <PARAM> 794 Basic Titrino 32 Distribution du réactif et évaluation de l'EP en DET La distribution du réactif e

2.7 Paramètres, touche <PARAM> 794 Basic Titrino 33 Distribution du réactif et évaluation de l'EP en MET Dans les titrages monotones les

2.7 Paramètres, touche <PARAM> 794 Basic Titrino 34 Reconnaissance d'EPs pour DET et MET Le paramètre "reconn.EP" vous perm

2.7 Paramètres, touche <PARAM> 794 Basic Titrino 35 EP's fixés Les EP's fixés permettent de déceler sur la courbe de titrage le vol

Table des matières 794 Basic Titrino 4 Messages d'erreur, dérangements...133

2.7 Paramètres, touche <PARAM> 794 Basic Titrino 36 2.7.2 Paramètres pour SET SET1, SET2: Paramètres de régulation pour EP1 resp

2.7 Paramètres, touche <PARAM> 794 Basic Titrino 37 débit mini. 25.0 µl/min **titr. crit.d'arrêt: dérive **titr.

2.7 Paramètres, touche <PARAM> 794 Basic Titrino 38 pause 0 s **titr. entrée de mes: 1 I(

2.7 Paramètres, touche <PARAM> 794 Basic Titrino 39 >Conditions d'arrêt V d'arrêt: abs. **titr. V d

2.7 Paramètres, touche <PARAM> 794 Basic Titrino 40 >Présélections conditionner: non indic.dérive: oui

2.7 Paramètres, touche <PARAM> 794 Basic Titrino 41 Déroulement du titrage SET Après le démarrage l'impulsion d'activation est émi

2.7 Paramètres, touche <PARAM> 794 Basic Titrino 42 Paramètres de régulation Les paramètres de régulation se règlent séparément pour chaqu

2.7 Paramètres, touche <PARAM> 794 Basic Titrino 43 Relation entre les critères d'arrêt "temps" et "dérive" Le crit

2.7 Paramètres, touche <PARAM> 794 Basic Titrino 44 Si vous avez introduit le point final et la plage de régulation, les valeurs standard

2.7 Paramètres, touche <PARAM> 794 Basic Titrino 45 2.7.3 Paramètres pour MEAS Paramètres de mesure règlent le cours de la mesure. St

1.1 Description de l’appareil 794 Basic Titrino 1 1 Introduction 1.1 Description de l’appareil Le 794 Basic Titrino est un titreur universel. Les

2.7 Paramètres, touche <PARAM> 794 Basic Titrino 46 température 25.0 °C Température de mesure (-170.0...500.0 °C) La température

2.7 Paramètres, touche <PARAM> 794 Basic Titrino 47 2.7.4 Paramètres pour CAL Paramètres de calibrage règlent le cours de l'étalon

2.7 Paramètres, touche <PARAM> 794 Basic Titrino 48 activation impuls: non température) doivent être introduites auparavant. Emis

2.7 Paramètres, touche <PARAM> 794 Basic Titrino 49 Déroulement de l'étalonnage Après le démarrage l'impulsion d'activation

2.7 Paramètres, touche <PARAM> 794 Basic Titrino 50 2.7.5 Paramètres pour TIP Avec TIP (Titration Procedure) il est possible d'associ

2.7 Paramètres, touche <PARAM> 794 Basic Titrino 51 I(pol) 1 µA U(pol) 400 mV test d'électrode: n

2.8. Calcul des résultats 794 Basic Titrino 52 2.8 Calcul des résultats Introduction de formule, touche <DEF> Sous la touche <

2.8 Calcul des résultats 794 Basic Titrino 53 RS1 nombre décimales 2 RS1 unité: % Nombre de décimales pour le résultat (0...5)

2.8. Calcul des résultats 794 Basic Titrino 54 Introduction des constantes de calcul spécifique de la méthode C01...C19, tou-che <C-FMLA>

2.9 Calculs statistiques 794 Basic Titrino 55 2.9 Calculs statistiques Sont calculés des moyennes, ainsi que des écarts types absolus et relatifs.

1.2 Eléments de commande 794 Basic Titrino 2 1.2 Eléments de commande Face avant de l'appareil:

2.9. Calculs statistiques 794 Basic Titrino 56 Comment obtenir des calculs statistiques? 1. Faites l'attribution pour les calculs statistiq

2.10 Variables communes 794 Basic Titrino 57 2.10 Variables communes Une variable commune peut, p.ex., être utile pour les applications suivantes: •

2.11. Sorties des données 794 Basic Titrino 58 2.11 Sorties des données Définition de la séquence de rapport à la fin d'un dosage A

2.11 Sorties des données 794 Basic Titrino 59 Les rapports originaux imprimés automatiquement après chaque titrage, peuvent être réimprimés n'im

2.11. Sorties des données 794 Basic Titrino 60 Autres possibilités d'imprimer des rapports D'autres rapports sont possibles en plus de

2.11 Sorties des données 794 Basic Titrino 61 Indication des résultats sans imprimante On peut aussi consulter les résultats dans l'affichage.

2.12. TIP, procédure de titrage 794 Basic Titrino 62 2.12 TIP, procédure de titrage Avec TIP (Titration Procédure), il est possible d'associ

2.12 TIP, procédure de titrage 794 Basic Titrino 63 Les pas en particulier: Bloc Signification Gamme d'in-troduction méthode Méthode tirée de l

2.12. TIP, procédure de titrage 794 Basic Titrino 64 Déroulement des opérations pour TIP Etant donné qu'il n'y a pas de séquence TIP to

2.12 TIP, procédure de titrage 794 Basic Titrino 65 Préparer des sous-méthodes pour les utiliser dans TIP Toutes les données de titrage, c.-à-d. les

1.2 Eléments de commande 794 Basic Titrino 3 1 Unité interchangeable 2 Affichage 3 Réglage du contraste de l'affichage 4 Réglage du débit

2.13. Mémoire des méthodes, touche <USER METH> 794 Basic Titrino 66 2.13 Mémoire des méthodes, touche <USER METH> Avec la to

2.13 Mémoire des méthodes, touche <USER METH> 794 Basic Titrino 67 mémoire de méthodes, la valeur introduite se met à clignoter. Vous pouvez

2.14. Données d'étalonnage, touche <CAL.DATA> 794 Basic Titrino 68 2.14 Données d'étalonnage, touche <CAL.DATA> Avec

2.15 Données d'échantillon actuelles, touche <SMPL DATA> 794 Basic Titrino 69 2.15 Données d'échantillon actuelles, touche <SMPL D

2.16. Mémoire silo pour les données d'échantillon 794 Basic Titrino 70 2.16 Mémoire silo pour les données d'échantillon Dans la mémoire

2.16 Mémoire silo pour les données d'échantillon 794 Basic Titrino 71 Touche <SMPL DATA> avec la mémoire silo connectée Les données

2.16. Mémoire silo pour les données d'échantillon 794 Basic Titrino 72 >Eliminer tout le silo éliminer tout: non Eliminatio

2.17 Mémorisation des résultats et calculs silo 794 Basic Titrino 73 2.17 Mémorisation des résultats et calculs silo 2.17.1 Mémorisation des résulta

2.17. Mémorisation des résultats et calculs silo 794 Basic Titrino 74 Après le traitement de quelques échantillons, le rapport de la mémoire silo

2.17 Mémorisation des résultats et calculs silo 794 Basic Titrino 75 A partir du rapport silo suivant: on obtient pour "comparer

1.2 Eléments de commande 794 Basic Titrino 4 Face arrière de l'appareil:

2.17. Mémorisation des résultats et calculs silo 794 Basic Titrino 76 • Les calculs et assignations sont exécutés dans l'ordre suivant: 1.

3.1 General rules 794 Basic Titrino 77 3 Operation via RS232 Interface 3.1 General rules The Titrino has an extensive remote control facility that a

3.1. General rules 794 Basic Titrino 78 3.1.1 Call up of objects An excerpt from the object tree is represented below: Language ProgAuxConfig&am

3.1 General rules 794 Basic Titrino 79 3.1.2 Triggers Triggers initiate an action on the Titrino, for example, starting a process or sending data. T

3.1. General rules 794 Basic Titrino 80 3.1.3 Status messages In order to have an efficient control by an external control device, it must also b

3.1 General rules 794 Basic Titrino 81 .Req.Buf2: Instrument in the CAL mode, requesting pH of buffer 2. .Meas.Buf2: Instrument in the CAL m

3.1. General rules 794 Basic Titrino 82 3.1.4 Error messages Error messages are added to the status messages and separated from them by the sign

3.1 General rules 794 Basic Titrino 83 RS send errors: E40 DSR=OFF No proper handshake for more than 1 s. Exit: <QUIT> Is the receiver swit

3.1. General rules 794 Basic Titrino 84 E133 Silo full. Exit: Send new command. E134 No method. A method, which is required from the silo memo

3.2 Remote control commands 794 Basic Titrino 85 3.2 Remote control commands 3.2.1 Overview The internal object tree can be divided into the follo

1.2 Eléments de commande 794 Basic Titrino 5 6 Interface RS232 pour le branchement d'une imprimante, d'une balance ou d'un calcula

3.2. Remote control commands 794 Basic Titrino 86 &Mode Object Description Input range Reference & Root ├ Mode Mode $G, $S, $H,

3.2 Remote control commands 794 Basic Titrino 87 *Parameter Tree part "Parameters for DET" ├ .TitrPara Titration parameters │ ├ .

3.2. Remote control commands 794 Basic Titrino 88 *Parameter Tree part "Parameters for MET" ├ .TitrPara Titration parameters │

3.2 Remote control commands 794 Basic Titrino 89 *Parameter Tree part "Parameters for SET" ├ .SET1 Control parameters for EP1 │

3.2. Remote control commands 794 Basic Titrino 90 *Parameter Tree part "Parameters for MEAS" ├ .Measuring Measuring parameters │

3.2 Remote control commands 794 Basic Titrino 91 *Parameter Tree part "Parameters for TIP" ├ .Sequence Sequence │ ├ .1 Step 1

3.2. Remote control commands 794 Basic Titrino 92 &UserMeth Object Description Input range Reference & Root : ├ UserMeth Method mem

3.2 Remote control commands 794 Basic Titrino 93 &Config Object Description Input range Reference & Root : ├ Config Instrument conf

3.2. Remote control commands 794 Basic Titrino 94 &SmplData Object Description Input range Reference & Root : ├ SmplData Sample da

3.2 Remote control commands 794 Basic Titrino 95 &Info Object Description Input range Reference & Root : ├ Info Current data :